-
1 effective throat thickness
Англо-русский словарь строительных терминов > effective throat thickness
-
2 effective throat thickness
1) Техника: расчётная толщина шва2) Строительство: расчётная толщина сварного шваУниверсальный англо-русский словарь > effective throat thickness
-
3 effective throat thickness
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > effective throat thickness
-
4 effective throat thickness
English-Russian scientific dictionary > effective throat thickness
-
5 actual throat thickness
теоретическая толщина углового шва
Высота наибольшего равнобедренного треугольника, который можно вписать в сечение выполненного шва; теоретическая толщина стыкового шва: Минимальное расстояние от поверхности детали до корня шва [ИСО 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
actual throat thickness
(fillet welds), the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of the finalized weld (butt welds), the minimum distance from the surface of the part to the bottom of the penetration [ISO 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
gorge réelle (soudures d'angle)
épaisseur réelle (soudures bout а bout)
(soudures d'angle) hauteur duplus grand triangle isocèle pouvant кtre inscrit dans la soudure terminée (soudures bout а bout) distance minimale de la surface de la pièce а la partie inférieure de la penetration envers [ISO 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
эффективная толщина шва
Размер, который определяет передачу нагрузки и зависит от формы и глубины проплавления шва.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
effective throat thickness
Dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
gorge efficace(soudures d'angle)
épaisseur efficace (soudures bout а bout)
Dimension qui transmet l'effort et qui dépend de la forme géométrique et de la pénétration de la soudure.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actual throat thickness
-
6 design throat thickness
English-Russian big polytechnic dictionary > design throat thickness
-
7 thickness
1) толщина
2) густота
3) сгущенность
4) толстота
5) толстотный
6) толща
7) слой
8) загущенность
9) вязкость
10) консистентность
– displacement thickness
– energy thickness
– entry thickness
– gauge thickness
– momentum thickness
– outgoing thickness
– reduction in thickness
– thickness gauge
– thickness of a seam
– thickness of sowing
– thickness of stand
– thickness of stripping
– thickness ratio
– throat thickness
noncontacting thickness gage — измеритель толщины бесконтактный
-
8 thickness
1) толщина2) толща, слой, пласт3) вязкость4) густота; сгущённость; загущённость5) консистенция6) геол. мощность ( пласта или залежи)• -
9 throat
1) горло
2) глоточный
3) горловой
4) диффузор карбюратора
5) горловина
6) зев
7) светосечение
– burner throat
– butterfly throat
– depth of throat
– horn throat
– nozzle throat
– sinker throat
– throat bullet
– throat flow
– throat of welder
– throat radius
– throat seizing
– throat stopper
– throat thickness
-
10 effective
1) действительный
2) годное изделие
3) эффективный
4) годный
5) действующий
6) действенный
7) оперативный
8) полезный
9) рабочий
– effective area
– effective capacitance
– effective curve
– effective date
– effective efficiency
– effective estimator
– effective height
– effective horse-power
– effective margin
– effective pressure
– effective range
– effective value
density-of-states effective mass — <phys.> масса плотности состояний эффективная
-
11 thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
-
12 dry thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
-
13 fountain roll film thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > fountain roll film thickness
-
14 momentum thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > momentum thickness
-
15 paper thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > paper thickness
-
16 printing plate thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > printing plate thickness
-
17 stapling thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > stapling thickness
-
18 stock thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > stock thickness
-
19 wheel tread thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > wheel tread thickness
-
20 working thickness
plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
English-Russian big polytechnic dictionary > working thickness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effective throat thickness — dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений — Терминология ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа: actual throat thickness (fillet welds), the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная толщина шва — Размер, который определяет передачу нагрузки и зависит от формы и глубины проплавления шва. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] EN effective throat thickness Dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and… … Справочник технического переводчика
Dan McKenzie (professor) — Infobox Scientist name = Professor Dan McKenzie box width = image width = |birth date = 1942 birth place = Cheltenham death date = death place = residence = citizenship = nationality = British ethnicity = field = Geophysics work institutions =… … Wikipedia
Dan McKenzie (geophysicist) — For other people of the same name, see Daniel McKenzie (disambiguation). Dan McKenzie Born 1942 (age 68–69) Cheltenham Nationality British … Wikipedia
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
Bicycle helmet — A bicycle helmet is a helmet intended to be worn while riding a bicycle. They are designed to attenuate impacts to the skull of a cyclist in falls while minimizing side effects such as interference with peripheral vision.[1] There is an active… … Wikipedia
Rhinoplasty — For the album by Primus, see Rhinoplasty (album). Rhinoplasty Intervention Rhinoplasty: The lower lateral cartilage (greater alar cartilage) exposed for plastic modification via the left nostril … Wikipedia
Otoplasty — Otoplasty: the pre operative front aspect (left), and the post operative front aspect (right) of an infantile otopexy (ear pinback) correction to a girl. Otoplasty (Greek ōtoûs, ear + plassein, to shape) denotes the surgical and non surgical… … Wikipedia
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
Rocket engine — RS 68 being tested at NASA s Stennis Space Center. The nearly transparent exhaust is due to this engine s exhaust being mostly superheated steam (water vapor from its propellants, hydrogen and oxygen) … Wikipedia